" COMO ASSIM ? "

Há algumas maneiras de se interpretar “assim”, veja:

Se eu digo "como assim ? ", quero dizer, "de que maneira / de que modo? / me explique! "

Veja mais alguns exemplos:

Exemplo 1: expressa a maneira como podemos fazer as coisas

a)Como escrevo uma carta para você?

- Você pode fazer assim: escreva e envie para a Av. Atlântica, 250. (Você pode enviar a carta desta maneira)

b)Como eu faço para ir ao Maracanã?

- Pode ser assim: de metrô, ôniubus ou de carro. ( Você pode ir ao Maracanã desta maneira)

 

Exemplo 2: expressa uma comparação

- NY é uma cidade muito cara, assim como o Rio de Janeiro. ( Comparação entre NY e Rio de Janeiro)

 Na linguagem falada no dia a dia, os brasileiros muitas vezes falam “assim”, simplesmente para fazer uma pausa na fala, veja:

O Rio de Janeiro é uma cidade muito bonita, tem um povo gentil e alegre, mas assim, você tem que ter cuidado com a violência.

Atenção: esta forma de usar “assim” é somente usada na linguagem falada. Não é uma forma correta na linguagem culta ou escrita.